©2018-2021 中医网 www.99zhongyi.cn
免责声明:本站信息均来自互联网,本站对全部内容的真实性、完整性和及时性不作任何保证或承诺。如有侵权请立即通知(邮箱:d_haijun@163.com),本站24小时内撤除。
标签针灸中医美国四十多年来,海外中医针灸师一直试图在现代科学体系内,证明和捍卫自己的古老医学理论。当全球的医学刊物载文称针灸无效,自不免引发轩然大波。
中医学界很难发出有国际影响的文章。懂西方理论体系的海外针灸师,没有构建大规模试验的科研条件;而拥有众多样本的国内中医圈,却玩不转国际规则,很难做出高质量的试验设计。
中医针灸有疗效吗?针刺止痛是不是安慰剂效应?
把这两个貌似简单的问题扔进中国医学界也会争执不休,何况是在美国。
2014年10月,美国医学会杂志(下称JAMA)发表了一篇关于针灸对慢性膝关节炎疗效的学术论文,文章称:无论是针灸还是激光针灸(一种利用激光的微细光束照射穴位的新型针灸方法),对治疗中度到重度慢性膝盖疼痛,都和安慰剂效果一样。换言之,针灸对关节炎止痛无效。
这颠覆了针灸师的经验判断:关节炎是针灸应用多的适应症之一。
以美国中医药针灸学会前会长李永明为代表的华人中医群体,发起了针灸进入美国40年以来大的一场保卫战。
新的消息是,美国当地时间2015年2月11日,JAMA杂志将同时刊登李永明、中医师何红健和香港大学中医药学院劳力行教授等五人的反驳观点和作者的回应。
我知道这篇文章引发了很多讨论。这个结论挑战了以针灸为职业的人,挑战了那些相信针灸有效的公众。论文的第一作者瑞娜希曼博士在接受南方周末记者采访时称,试验的争议已经超出了试验本身。
针灸对膝关节炎无效?
2014年10月,当李永明把JAMA的文章扔进两三百人的北美中医针灸师的微信群时,一下子就炸锅了。
这不可能。大家的第一反应都是不相信。JAMA是全球的医学刊物之一,与《柳叶刀》、《新英格兰医学杂志》、《英国医学杂志》并称为世界四大综合医学杂志,代表着美国主流医学界的立场,它的研究结论往往左右着临床医生的选择和政府决策。
直至今日,在很多人第一眼看来,这都是一个设计精美、流程严谨、样本量充足的高水平试验。研究者是澳大利亚墨尔本大学运动医学中心的瑞娜希曼团队,他们召集了282名50岁以上、膝盖疼痛超过3个月的关节炎患者。
研究者将志愿者随机分为4组:对照组(不治疗)、针灸组、激光针灸组以及假激光针灸组(安慰剂组)。12周的治疗结束后,针灸和激光针灸对膝盖疼痛有一定程度的改善,但是这种改善效果并不比安慰剂更好。在治疗结束一年后,这种改善效果消失了。因此研究者建议:不支持对这些病人使用针灸治疗。
刊发后,JAMA极为罕见地为这篇文章召开了新闻发布会,包括路透社、福克斯新闻等美国主流媒体纷纷报道了这一结论。
微信群响个不停,华人针灸师们开始从不同的角度给文章挑错。李永明把原文找了出来,反复研读。
第一遍,我也觉得没问题,试验看起来很漂亮。李永明曾为美国健康研究院(NIH)做了十几年的项目基金评审,对判断论文水平很有信心。很快,他觉得自己被作者误导了。
按照作者希曼博士的初设想,针灸一定优于假激光,因此,她想用此差异来对激光针灸做对比,从而得出针灸和激光针灸的差异。但很可惜:针刺、激光和假激光之间都没有差别。于是只能推演出针灸无效的结论。
但这并不符合常理。李永明指出,在作者的试验设计中,并没有针灸的对照组,因此不可能得出针灸无效的结论。一个可能的推测是,作者偷换了概念,从比较激光针灸和针灸,改为验证针灸的疗效。
为了进一步证明这个猜想,他找出了这个项目的所有资料。作为澳大利亚的国家基金项目,所有的相关材料都会在国家基金评审网上公布。
我发现在原始试验设计中他们根本没有计划要比较针刺治疗与假激光针灸。但作者后发表论文时的结论正是通过比较针刺治疗和假激光针灸得出的。李永明说。
在他看来,现在的结论完全是试验失败的结果。
40位中医师集体向杂志投稿
一周时间内,微信群里选出了四十位中医师作为代表,并开了一场电话会,试图发挥各自优势,从不同的角度找到作者失误的理由,有人研究试验设计、有人研究逻辑推演、有人研究论证过程
我们要避免情绪化,争取做到有理有据的反驳。北京中医药大学海外校友会主席田海河博士说。
在历次海外针对针灸的争议中,因为意见分散和情绪化,他们的反驳难以奏效。现在,田海河觉得他们有理由反驳成功,我们有来自中国23所中医院校的专家,代表了真正的中医理论水平。
至于为什么本应该起效的针灸在治疗中会失效,中医师认为是试验设计出了问题。比如样本量不够;针刺治疗时间不足;试验方法有缺陷等,尤其是作者采用的泽伦(Zelen)设计是非常有争议和局限性的方法。
如果如他们所言,实验室是失败和错误的,后果可能会无法预测。一个例子是,2014年,英国国家卫生与保健评价研究院在关节炎诊疗指南中专门补充了一项建议:反对将针灸用于关节炎的治疗,原因是缺乏证明针灸治疗关节炎有效证据。
很快,四十位中医师分别向杂志社写信。
像是一场宣战,他们集体向论文结论的科学性发出质疑这本身在学术界就十分罕见。
和以往的沉默不语相比,华人中医圈开始主动走到台前,并愿意承担由此引发的舆论风暴。一个月后的11月2日,在休斯敦举行的2014年世界针灸学术大会上,主办方专门开辟了一个章节讨论文章争议。
会上,李永明的观点被详述:一个高水平、精美的大规模试验在一系列的致命伤之下,终得出了错误的结论,并用他们的逻辑误导了杂志编辑和大众。一百多位针灸师群情激奋,恨不得当时就写倡议书向社会公开。
但他们终按捺住了冲动,怕变得盲目和情绪化。中医常常是被切割的对象,越接触现代科学体系的人,越急于表明自己和中医没关系。一个信中医的人,往往会被贴上无知、不理性的标签。在过去的半个世纪中,西医和中医容易被划分为科学和反科学的代表。
论文遗漏了重要事实?
通过JAMA杂志,我收到了很多意见信。希曼说,她已经把正式答复交给杂志编辑,愿意回应质疑。
像所有的科学研究一样,希曼的团队开始的是一场漫长的探险。
7年前,澳大利亚政府拿出一大笔资金支持针对医学替代疗法的研究。希曼获得了这一国家基金课题,并开始临床研究。
她试图证明针刺针灸和激光针灸的疗效,却得出了不一样的结论。
在试验设计上,没有假针刺组恰恰是希曼认为的设计亮点。因为,社会上普遍应用的假针刺会给病人带来一定刺激,从而引起试验偏差。
时间不够是个问题吗?在大部分针灸师看来,试验中的治疗次数太少了。在中国,常规病人每周会接受三到四次的治疗,而试验只有一周一次的治疗频率。
希曼不赞同这个说法。在她看来,12周是有实际意义的时间,除非有人设计出试验验证长时间的针灸疗效更好,否则这种批评没有意义。在澳大利亚,医保可以负担12周内8~12次的治疗。如果频率提高,对临床的参考价值将大大降低。
针对华人中医师对疗程短没有遵循中医理论试验目的前后不一致等的一系列质疑,希曼也都不认可,我们的试验步骤和标准是由经过澳大利亚针灸大学考核认证过的针灸师,根据实际应用情况设计的。从此前一万七千名患者的研究数据来看,这些细微细节对于疗效没有明显影响。
他们没有一个是针灸的专业人士。李永明不同意希曼的说法。在他看来,这项试验的主要作者几乎全是科研博士,没有临床医学专家,也没有针灸的专业人士,以从事运动康复和物理治疗的研究人员为主。他们是对激光针灸感兴趣,而不是针灸。因为按照大多数国家包括澳洲的法律,没有针灸执照的治疗师是不能刺破皮肤的。所以,物理治疗师感兴趣的是用激光针灸代替金属针具,想证明激光同针刺效果一样或更好。